Hotfix 2 de Baldur’s Gate 3 añade más de 300 arreglos al juego
Larian Studios sigue trabajando incansablemente por mejorar la experiencia de juego de Baldur's Gate 3 con su Hotfix 2. Estamos hablando de una segunda importante actualización apenas 1 semana después de su lanzamiento, por lo que el estudio no solo ha lanzado una joya maestra, sino que también está a la altura de solucionar los problemas que se han encontrado los jugadores.
Hay que mencionar que pese a que en dos HotFix han resuelto cerca de 500 problemas, el juego debutó con críticas extremadamente positivas. Esto indica que a la hora de la verdad los problemas no han sido preocupantes. Es decir, que no ha sido un lanzamiento al nivel de Cyberpunk 2077, The Last of Us Parte 1 o similares. Estos juegos llegaron completamente rotos, lo que ya estaba siendo tendencia hasta que Baldur’s Gate 3 nos ha recordado que hay estudios que sí hacen bien su trabajo. Tan bueno es su trabajo, que tras su popularidad, diversos desarrolladores de juegos indicaron que no esperen que Baldur’s Gate 3 sea el nuevo estándar de la industria.
¿El motivo de ello? el lanzamiento del año más infravalorado, incluso inesperado por sus propios creadores. El juego está concebido para ofrecer una experiencia de juego exquisita, hasta el punto que no hay planeado ningún DLC. Esto implica que se ha ofrecido un juego completo, no cortado por partes para sacar más dinero. Además, no hay nada de microtransacciones. Básicamente es un juego que respeta al jugador. Tal y como se ha podido observar, finalmente el mercado ha agradecido este respeto con cifras récord en todos los sentidos.
Baldur's Gate 3 Hotfix 2: actualización con más de 300 arreglos
Esta actualización arregla muchos problemas, desde cosas rotas, crasheos del sistema muy aislados, o zonas donde poder bloquearte. Se realizan arreglos en el apartado multijugador, jugabilidad, interfaz de usuario, motor gráfico o cinemáticas. Es decir, es una actualización que sigue puliendo el diamante que ya se ha convertido Baldur’s Gate 3. En el momento de la redacción, el 95% de las valoraciones de Steam son positivas. En Metacritic hablamos de una puntuación 9,7 sobre 10 de la prensa, y 9,3 sobre 10 por los usuarios. Esto deja patente que cualquier problema encontrado era aislado y poco relevante.
Por otro lado, hay que destacar que si tienes una Steam Deck, también han hecho bien su trabajo. Baldur's Gate 3 ya ha sido verificado para la consola portátil de Valve. Es decir, ya se han realizado los pertinentes ajustes y establecido una configuración gráfica equilibrada para disfrutar de este juego en esta consola portátil.
Un nuevo parche dará protagonismo a quienes ayudaron a traducir el juego
Por otro lado, Larian Studios ha dado a conocer que ha tomado medidas "inmediatas" para dar protagonismo al personal de localización. El motivo no es otro que se encuentran excluidos de los créditos del juego. Con una futura actualización, se añadirán a todas las personas que trabajaron en el gigantesco guion del juego durante más de tres años.
Según se indica, actualmente, los créditos del juego incluyen a una fracción del equipo de localización. El problema está en que la firma encargada de ella, Altagram, no dio la lista completa de personal. Ahora se les ha solicitado la lista al completo para dar una solución al problema que llegará con el Hotfix 3. Para que nos hagamos una idea, se han traducido millones de palabras y, en los créditos, únicamente aparecen los ejecutivos y líderes de Altagram.
"Los créditos completos vendrán en Hotfix 3. Tan pronto como nosotros (Larian) nos enteramos, tomamos medidas con Altagram para remediar esto de inmediato". Indicó un representante a Eurogamer.
Un miembro del equipo de localización al español del juego, debidamente acreditado, ha declarado que su trabajo en Baldur's Gate 3 les llevó "casi cuatro años y que la cantidad final de texto supera los 2,5 millones de palabras".